Russia's foreign policy goal is to create a multipolar world.
The 911 attack on the WTC was an attack on the key symbols of the unipolar American world order. The attack is in line with the Russian goal of creating a multipolar world. Therefore the attack was in line with Russian foreign policy goals.